sexta-feira, 30 de novembro de 2018

Como traduzir Torchlight 1 para o português brasileiro

Foto: Reprodução Steam
Você já ouviu falar em Torchlight 1?! Aqui no blog já fizemos um breve resumo sobre ele, como também explicamos o guia de transmutação. O RPG produzido pelos mesmos criadores de "Diablo 1 e 2" não existem em idioma oficial.

O que podemos fazer então?! Podemos baixar uma tradução em português para ele. É simples: você instala a tradução normalmente. Na primeira vez que o jogo rodar, ele pode demorar um pouco, mas consegue traduzir cerca de 90% para o português brasileiro. A maioria dos itens mágicos e outros não são traduzidos (mantém se o nome em inglês), mas a história e outros detalhes, como menus, itens de consumo (poções) e algumas armas e armaduras, podem aparecer em português.

A tradução que usei na versão que comprei de Torchlight 1 veio da "Tribo Gamer". Altamente recomendado. Vou deixar o link abaixo para vocês baixarem.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sobre Nós

Rei dos Games


Rei dos Games é um site destinado a falar tudo sobre videogames (jogos antigos), RPGs de mesa e board games. Além disso, trazemos tutoriais, dicas, cheats de quem realmente experimentou essas mídias, trazendo também boas recomendações.


Rei dos Games é o único blog dedicado a três tipos de jogos diferentes (eletrônicos, de tabuleiro e RPGs). Se você quer conhecer bons jogos para brincar, este é o lugar certo.


Postamos recentemente

recentposts

Aleatório

randomposts